On tonight’s DGS, they read on air a letter that was sent as part of the OnoD Birthday Project! The lucky fan was Shana of British Columbia, Canada. Congratulations!
Thank you again to all the participants! I’m very happy to be able to help act as a bridge between overseas fans and the seiyuu we love. You can bet that there will be more projects to come and I hope they’ll be just as successful as this one!
Here is a translation of the portion of tonight’s show where they read the letter. A couple lines were skipped because I couldn’t make out what was being said, but it should still suffice. Read more…
Translation
DGS, Ono Daisuke
The Kiramune 3rd Anniversary Fan Meeting took place in Okinawa City, Okinawa on April 29, 2012. My friends and I arrived a couple days early to do some sightseeing. We bought a day pass for the monorail in Naha (probably the only train in all of Okinawa) and hit up several locations. One of them was the touristy Kokusai Doori. Shops and restaurants lined the streets. Kamiya and OnoD went down this street for Kamiya’s seitansai episode earlier in the year. Found the restaurant where they had dinner and snapped a few photos. Unfortunately I didn’t have the time (or money) to eat there. My friends were staying at a hotel in Okinawa City, a few minutes walk from the event venue. If I may give some advice to anyone considering visiting the main island of Okinawa: Stay in Naha. There isn’t much to do in Okinawa City and the street we had to go down to get to our hotel was lined with bars and clubs where U.S. Air Force members hung out. Since we arrived at the hotel on a Friday night, you can imagine how noisy it was. There were tons of Americans, many of them trying to pick up girls, etc. Um… Yeah. It’s not a street you’d want to walk down alone at night.
On the day of the event, it rained. *sigh* Namikawa… Read more…
Reports/Photos
Kamiya Hiroshi
Another year has come and gone and now it’s that time again!
Happy 34th birthday, Ono Daisuke!!
OnoD’s birthday episode will be airing on DGS this week. Wonder what they’ll be up to this time. =) Last year OnoD’s birthday was celebrated at the DGS4LO event.
Thank you to everyone who participated in the OnoD Birthday Project! The letters and presents were shipped on May 1st and successfully delivered on May 2nd. Here are some photos:
Thanks again for participating!
Edit 5/20: The letter that was read on DGS 267 is the one in the big brown envelope. =)
Misc
Ono Daisuke
